UEDA CITY​

東京駅から北陸新幹線で約90分。長野県東部に位置する上田市。日本最長の千曲川が中央を横断するように流れ、南北に美ヶ原と菅平の二つの高原を有する自然豊かなまちです。市内には寺社などの文化遺産が数多く残り、戦国時代には全国にその名を轟かせた真田氏ゆかりの地としても知られています。
※大会は大型連休期間中のため宿泊等の予約はお早めにお願いします
​

Welcome to Ueda City in Nagano Prefecture, where walking around town is a trip back in time. 90 minutes from Tokyo Station on the Hokuriku Shinkansen. Since long ago, people and goods traveling the road linking local areas to the capital have come to Ueda, where you can feel the influence of the castle town in the streets and old wooden buildings still remain, allowing you to enjoy the true face of Japan.
*The race will take place during the Golden Week holidays, so please make your accommodation reservations early.

​

歡迎來到可以徒步旅行的城市「長野縣上田市」。從東京車站搭乘北陸新幹線90分鐘。有著自戰國時代以來留存的許多神社、寺廟等文化遺產，以孕育當時赫赫有名的真田信村一代人的土地而聞名，在人聲鼎沸的上田，可以欣賞街道和舊木屋留下的「城下町」昔日真實面貌。
*比賽將於黃金週期間舉行，請儘早預訂住宿。

​